-
1 подстилка
1) ( для скота) lettiera ж., strame м.2) ( под ноги) zerbino м.* * *ж.1) ( действие) messa di strameподсти́лка соломы — messa di paglia per la lettiera
2) ( вещь) lettiera, strame m ( для скота); giaciglio m ( для лежания)* * *n1) gener. lettiera (для скота), letto (для скота), toppone, ciccia (для собаки), impatto (для скота)2) rude.expr. puttana, lucciola, meretrice, mignotta, sgualdrina -
2 подстилочная солома
adjgener. paglia da lettiera
См. также в других словарях:
lettiera — /le t:jɛra/ s.f. [der. di lett.]. 1. [intelaiatura del mobile su cui si dorme] ▶◀ ⇑ letto. 2. (zoot.) [nelle stalle, strato di materiale che serve di giaciglio agli animali] ▶◀ lettime, letto. ⇓ paglia, strame … Enciclopedia Italiana
paglia — A s. f. stelo, fuscello, festuca, stoppia, culmo □ (per animali) lettiera, strame B in funzione di agg. inv. (di colore) giallo chiaro, paglierino, giallino FRASEOLOGIA uomo di paglia (fig.), prestanome, comparsa □ fuoco di paglia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lettiera — let·tiè·ra s.f. CO 1. strato di paglia, foglie secche e sim. preparato nelle stalle, negli ovili ecc. come giaciglio per gli animali e in seguito riutilizzato come letame Sinonimi: 1letto. 2. sabbia o altro apposito materiale posto nella… … Dizionario italiano
lettiera — {{hw}}{{lettiera}}{{/hw}}s. f. 1 Fusto del letto. 2 Strato di paglia o altro materiale usato per letto al bestiame … Enciclopedia di italiano
lettiera — s. f. 1. (est.) letto 2. (di animale) giaciglio, paglia, strame, covile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ljttàr — lettiera, giaciglio campagnolo, misero letto di cenci, paglia o foglie … Dizionario Materano
letame — le·tà·me s.m. CO 1. concime organico prodotto dalla fermentazione degli escrementi del bestiame, mescolati con la paglia e le foglie secche che costituiscono la lettiera della stalla: spargere il letame negli orti Sinonimi: stabbio, stallatico. 2 … Dizionario italiano
strame — strà·me s.m. CO paglia o fieno usati come foraggio o lettiera per il bestiame: portare lo strame nelle stalle, raccogliere lo strame nei campi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: lat. strāme(n), cfr. sternĕre distendere … Dizionario italiano
strame — {{hw}}{{strame}}{{/hw}}s. m. Paglia, fieno e sim. usati per alimento o lettiera al bestiame … Enciclopedia di italiano
giaciglio — /dʒa tʃiʎo/ s.m. [lat. iacile (der. di iacēre giacere , sul modello di cubile ), con mutamento di suff.]. 1. a. [lettuccio povero, spec. se formato da un saccone o da uno strato di paglia] ▶◀ pagliericcio. b. (estens.) [lettuccio per il cane]… … Enciclopedia Italiana
strame — s.m. [lat. stramen, affine a sternĕre distendere ]. (zoot.) [nome generico delle erbe secche che servono come foraggio e come lettiera per il bestiame: fare raccolta di s. nei campi ] ▶◀ fieno, paglia. ● Espressioni: fig., fare strame (di… … Enciclopedia Italiana